شروط الاستخدام

 

ساري اعتبارًا من 1 يونيو 2026

 

تشكل شروط وأحكام استخدام هذا الموقع الإلكتروني https://www.corient.com اتفاقية قانونية ويتم إبرامها بينك ("أنت" أو المستخدم") وشركة كورينت أدفايزرز ذ.م.م. أو أي كيان يُسيطر عليه بشكل مباشر أو غير مباشر شركة "كورينت جلوبال هولدكو ليميتد" (يُشار إليها مُجتمعة باسم "كورينت"، و"نحن"، و"إيانا"، و"لنا"). تحكُم الشروط والأحكام التالية، بالإضافة إلى أي مستندات و/أو شروط إضافية تتضمّنها صراحةً بالإشارة إليها (يُشار إليها مُجتمعة باسم "شروط الاستخدام")، وصولك إلى https://www.corient.com واستخدامك له، بما في ذلك أي محتوى، ووظائف، وخدمات مُقدّمة عليه أو من خلاله (هذا "الموقع الإلكتروني"). يمكن العثور على المعلومات القانونية حول كورينت أدناه في قسم "الإبلاغ والاتصال".

 

من خلال الدخول إلى هذا الموقع الإلكتروني أو استخدام أي من خدماتنا، فإنك تقبل هذه الشروط وتُوافق على الالتزام بها والامتثال لها. إذا كنت لا تُوافق على شروط الاستخدام هذه، فيجب عليك عدم الدخول إلى هذا الموقع الإلكتروني أو استخدامه.

 

باستخدامك لهذا الموقع الإلكتروني، فإنك تُقر وتضمن أنك قد بلغت سن الرشد القانوني بموجب القانون المعمول به لإبرام عقد مُلزِم مع شركة كورينت. وإذا كنت تتصرّف نيابةً عن كيان قانوني، فإنك تُقر وتضمن أيضًا أنك تتمتّع بالسلطة اللازمة لإلزام ذلك الكيان. إذا لم تستوفِ جميع هذه الشروط، فلا يجوز لك الوصول إلى هذا الموقع الإلكتروني أو استخدامه.

 

يُقصد من جميع المواد الواردة في هذا الموقع الإلكتروني أن تُقرأ بالكامل، بما في ذلك أي حواشي سفلية، وإخلاءات المسؤولية القانونية، والقيود أو الإفصاحات، وأي إشعارات تتعلّق بحقوق النشر أو الملكية. تنطبق أي إخلاءات مسؤولية، أو قيود، أو إفصاحات على أي جزء من الوثيقة أو المادة بالطريقة نفسها التي تنطبق بها على الوثيقة أو المادة بأكملها، وستُعتبر جزءًا لا يتجزأ من الجزء الذي تطّلع عليه أو تُنزِّله من أي مادة أو وثيقة.

 

لا تُقدَّم خدمات ومنتجات كورينت إلا في الولايات القضائية التي يُسمح فيها قانونًا بطرحها للبيع. تخضع جميع الخدمات والمنتجات لشروط كل اتفاقية معمول بها. من المُهم مُلاحظة أن الخدمات، والمنتجات، والمعلومات ليست مُتوفّرة جميعها في جميع الولايات القضائية. لا ينبغي اعتبار هذا الموقع الإلكتروني وأي محتوى مُتوّفر عليه عرضًا للبيع أو الشراء، ولا دعوةً لتقديم عرض للبيع أو الشراء، لأي خدمة استشارية استثمارية، أو أي صندوق استثماري أو منتج آخر، أو أي معلومات استثمارية. ينبغي على العملاء أو المستثمرين المُحتملين استشارة مُستشاريهم القانونيّين أو الماليّين لفهم كيفية انطباق القوانين السارية على استخدام خدمات ومنتجات شركة كورينت.

 

المعلومات الواردة في هذا الموقع الإلكتروني (المُشار إليها فيما يلي بـ"المعلومات") مُخصّصة للأغراض الإعلامية والتعليمية فقط، ولا تهدِف إلى تقديم مشورة استثمارية، أو مالية، أو قانونية، أو ضريبية، أو مُحاسبية، ولا ينبغي الاعتماد عليها في هذا الصدد. لا يُعد أي شيء وارد في هذا الموقع الإلكتروني بمثابة مشورة استثمارية أو توصيات بشأن مدى مُلاءمة أي خدمة، أو منتج، أو استثمار، أو معلومة مُحدّدة. يتم توفير أي مواد موجودة على هذا الموقع الإلكتروني لأغراض التسهيل والإعلام فقط.

 

قد تُؤثّر عوامل عديدة غير معروفة لشركة كورينت على مدى انطباق أي بيان أو تعليق وارد في هذا الموقع الإلكتروني على ظروفك الخاصة. يجب ألا تعتمد على المعلومات للحصول على مشورة استثمارية، أو مالية، أو قانونية، أو ضريبية، أو مُحاسبية. يجب عليك استشارة المُتخصّص المالي الخاص بك أو المُستشارين الآخرين مباشرةً قبل التصرُّف بناءً على أي معلومات. يتم توفير المعلومات على هذا الموقع الإلكتروني مع فهم أن شركة كورينت لا تعمل بصفة ائتمانية فيما يتعلّق بأي من هذه المعلومات. لا تتحمّل شركة كورينت أو الشركات التابعة لها، أو أي من مديريها، أو مسؤوليها، أو موظفيها، أو وكلائها، أو مُقدِّمي خدماتها، أو مقاوليها، أو مُرخّصيها، أو مُورِّديها، أو خلفائها، أو المُتنازل لهم (يُشار إليهم جميعًا باسم "أطراف كورينت") أي مسؤولية أيًا كانت عن أي قرارات استثمارية أو نتائج أي استثمارات تقوم بها أنت أو أي مستخدم للموقع الإلكتروني اعتمادًا على أي معلومات.

 

تتولّى شركة كورينت وبعض الشركات التابعة لها إدارة وتقديم جميع خدمات ومنتجات الاستشارات الاستثمارية وغيرها من الخدمات والمنتجات المُشار إليها في هذا الموقع الإلكتروني.

 

 

التعديلات على شروط الاستخدام وعلى هذا الموقع الإلكتروني

 

نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا الخاص، في مُراجعة وتحديث شروط الاستخدام هذه من وقتٍ لآخر وفقًا للقانون المعمول به. تسري جميع هذه التعديلات فور نشرها، وتسري على جميع عمليات الوصول إلى هذا الموقع الإلكتروني واستخدامه المُستمر بعد ذلك. يُذكر تاريخ آخر تعديل لشروط الاستخدام هذه في أعلى هذه الصفحة. إذا كانت التحديثات التي تُجرى على شروط الاستخدام هذه، وفقًا لتقديرنا الخاص، جوهرية، فسوف نُخطِرك وفقًا للقانون المعمول به. بالاستمرار في الوصول إلى هذا الموقع الإلكتروني أو استخدامه بعد سريان شروط الاستخدام المُنقّحة، فإنك تُوافق على الالتزام بشروط الاستخدام المُنقّحة. إذا كنت لا تُوافق على شروط الاستخدام المُنقّحة، فيجب عليك التوقُّف عن الوصول إلى هذا الموقع الإلكتروني واستخدامه.

 

قد يتم تغيير المعلومات والمواد الواردة في هذا الموقع الإلكتروني، أو الموقع نفسه، أو سحبها أو إيقافها في أي وقت وفقًا لتقديرنا الخاص دون إشعار مُسبق. نحن نُوفّر هذا الموقع الإلكتروني والمحتوى الموجود عليه لتسهيل الأمور عليك، ولا يقع على عاتقنا أي التزام بضمان إمكانية الوصول إلى الموقع أو أن يكون المحتوى الموجود عليه مُحدثًا. لن نكون مسؤولين إذا كان الوصول إلى هذا الموقع الإلكتروني كلّه أو أي جزء منه مُقيدًا أو غير مُتاح للمُستخدمين، لأي سبب من الأسباب، في أي وقت أو لأي فترة، أو إذا كانت أي معلومات أو مواد على الموقع الإلكتروني قديمة.

 

إذا أجرينا تحديثًا يُشكّل تغييرًا جوهريًا في شروط الاستخدام هذه ويكون ساريًا عليك، فلن يدخل هذا التحديث حيّز التنفيذ إلا بعد إرسال إشعار إليك، وقد يتم ذلك عن طريق نشر إشعار على هذا الموقع الإلكتروني أو ضمن شروط الاستخدام هذه، على أن يكون هذا الإشعار واضحًا ومقروءًا، ويُحدّد محتوى التعديل وتاريخ دخوله حيّز التنفيذ.

 

 

الخصوصية

 

يُمثّل وصولك إلى هذا الموقع الإلكتروني واستخدامه إقرارًا منك بجمع بعض البيانات الشخصية (كما هو مُحدّد في إشعار خصوصية الموقع الإلكتروني الخاص بنا ("إشعار الخصوصية")) والاحتفاظ بها، واستخدامها، والإفصاح عنها من جانب شركة كورينت بالطرق وللأغراض المُحدّدة في شروط الاستخدام هذه وفي إشعار الخصوصية، الموجود على https://www.corient.com/privacy-notice. إذا كنت لا تُوافق على إشعار الخصوصية، فيجب عليك عدم الدخول إلى هذا الموقع الإلكتروني أو استخدامه.

 

 

استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني والأمن

 

إنّ أمن بياناتك الشخصية أمرٌ بالغ الأهمية بالنسبة لنا. نحن نستخدم تدابير مادية، وإلكترونية، وإدارية تهدِف إلى حماية بياناتك الشخصية من الفقدان العَرَضي ومن الوصول، والاستخدام، والتعديل، والإفصاح غير المُصرّح بهم.

 

كما تعتمد سلامة معلوماتك وأمنها عليك. المُستخدمون مسؤولون عن الحصول على وصولهم الخاص إلى هذا الموقع الإلكتروني. ويتعيّن على المُستخدمين التأكُّد من أن جميع الأشخاص الذين يدخلون إلى هذا الموقع الإلكتروني عبر اتصالهم بالإنترنت على عِلم بشروط الاستخدام هذه ويلتزمون بها. في هذه الحالة، يُشترط لاستخدامك لهذا الموقع الإلكتروني أن تكون جميع المعلومات التي تُقدِّمها على هذا الموقع صحيحة، وحديثة، وكاملة.

 

على الرغم من أننا نتّخذ التدابير الفنية والتنظيمية المُناسبة لحماية البيانات الشخصية، فإن نقل المعلومات عبر الإنترنت ليس آمنًا تمامًا. يجب على المُستخدمين توخّي الحذر عند نقل البيانات الشخصية عبر الإنترنت.

 

يُحظر عليك مُحاولة التحايل على أمن هذا الموقع الإلكتروني أو انتهاكه، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر: (أ) الوصول إلى محتوى وبيانات غير مُخصّصة لك؛ (ب) محاولة اختراق أو خرق التدابير الأمنية و/أو المُصادقة الخاصة بهذا الموقع الإلكتروني؛ (ج) تقييد، أو تعطيل، أو إيقاف الخدمة المُقدّمة للمُستخدمين، أو المُضيفين، أو الخوادم، أو الشبكات؛ (د) النسخ غير المشروع لرأس حزمة TCP/IP؛ (هـ) تعطيل خدمات الشبكة أو تعطيل قُدرة مالك هذا الموقع الإلكتروني على مُراقبة هذا الموقع بأي شكل آخر؛ (و) استخدام أي روبوت، أو برنامج تصفُّح آلي، أو أي جهاز، أو عملية، أو وسيلة آلية أخرى للوصول إلى هذا الموقع الإلكتروني لأي غرض، بما في ذلك مُراقبة أو نسخ أي من المواد الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني؛ (ز) إدخال أي فيروسات، أو أحصنة طروادة، أو فيروسات مُتنقّلة، أو قنابل منطقية، أو أي مواد أخرى خبيثة أو ضارة تقنيًّا؛ (ح) مُهاجمة هذا الموقع الإلكتروني عبر هجوم "رفض الخدمة"، أو هجوم "رفض الخدمة المُوزّع"، أو "الإغراق"، أو "إغراق البريد الإلكتروني"، أو "التعطيل"؛ و (ط) مُحاولة التدخُّل بأي شكل آخر في الأداء السليم لهذا الموقع الإلكتروني. يُحظر حظرًا باتًا تأطير الموقع الإلكتروني أو أي من محتوياته، أو إنشاء نسخة مطابقة (مرآتية) له، أو استخلاص البيانات منه (الكشط)، أو استخراجها وتنقيبها، بأي شكل من الأشكال وبأيّة وسيلة.

 

 

حقوق الملكية الفكرية والملكية

 

أنت تُدرِك وتُوافق على أن هذا الموقع الإلكتروني ومحتوياته بالكامل، وميزاته، ووظائفه، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، جميع المعلومات، والبرامج، والأكواد، والنصوص، والعروض، والرسومات، والصور الفوتوغرافية، ومقاطع الفيديو، والمقاطع الصوتية، والتصميم، والعرض التقديمي، والاختيار، والترتيب، هي ملك لشركة كورينت، أو مانحي التراخيص التابعين لها، أو غيرهم من مُزوِّدي هذه المواد، وهي محمية بجميع أشكالها بموجب جميع قوانين الملكية الفكرية المعمول بها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر قوانين حقوق النشر، والعلامات التجارية، وبراءات الاختراع، والأسرار التجارية، وأي قوانين أخرى تتعلّق بحقوق الملكية.

 

بعض الأسماء، والشعارات، وأسماء المنتجات والخدمات، والتصاميم، والصور، والعبارات الترويجية هي علامات تجارية مملوكة لشركة كورينت، أو الشركات التابعة لها، أو الجهات المانحة للترخيص. يجب عليك عدم استخدام هذه العلامات دون إذن كتابي مُسبق من كورينت. الأسماء الأخرى، والشعارات، وأسماء المنتجات والخدمات، والتصاميم، والصور، والعبارات الترويجية المذكورة أو التي تظهر على هذا الموقع الإلكتروني، هي علامات تجارية مملوكة لأصحابها المعنيّين. ويُعد استخدام أي من هذه المُمتلكات، باستثناء ما يُصرّح به صراحةً، انتهاكًا أو خرقًا لحقوق مالكها، وقد يُشكِّل مُخالفة للقانون المعمول به، وقد يُعرِّض المُنتهِك لإجراءاتٍ قانونية.

 

دون تقييد عمومية ما سبق، تشمل العلامات التجارية المُسجّلة وغير المُسجّلة التي تستخدمها شركة كورينت وشركاتها التابعة، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي: BORING INVESTMENTS. EXCITED INVESTORS., CORIENT, CORIENT CAPITAL PARTNERS, COLOMBIA PACIFIC ADVISORS, CP Logo, THINK LIKE EQUITY, STRUCTURE LIKE DEBT., MYWEALTHVIEW (Stylized), S4S, S4S Ventures, Stanhope, FFT, Optima, Arche, Portman Square, Bala Capital, Canora Capital, Stonehage, Stonehage Fleming, Stonehage Fleming Family & Partners, SF&P, SFF&P, Fleming, FF&P, Fleming Family and Partners, FF&P Fleming Family and Partners, Fleming Family & Partners, and “Global Best Ideas”.

 

لا يجوز لك استخدام هذا الموقع إلا لأغراض شخصية وغير تجارية، وعلى أساس محدود، وقابل للإلغاء، وغير حصرين وغير قابل للتحويلن وغير قابل للترخيص من الباطن، وخالٍ من الرسوم. لا يجوز لك، بشكل مباشر أو غير مباشر، إعادة إنتاج أي من المواد الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني، أو تجميعها في قاعدة بيانات داخلية، أو توزيعها، أو تعديلها، أو إنشاء أعمال مُشتقّة منها، أو عرضها علنًا، أو أدائها علنًا، أو إعادة نشرها، أو تنزيلها، أو تخزينها، أو نقلها، بأي شكل أو وسيلة كانت، باستثناء:

• قد يُخزّن الكمبيوتر والمُتصفّح مُؤقتًا أو يحفظ في ذاكرة التخزين المُؤقّت نُسخًا من المواد التي يتم الوصول إليها وعرضها؛

• يجوز طباعة عدد معقول من النُسخ للاستخدام الشخصي فقط مع إبقاء أي إشعارات ملكية عليها سليمة، والتي لا يجوز استخدامها إلا من أجل الاستخدام الشخصي غير التجاري والقانوني وليس لمزيد من النسخ، أو النشر، أو التوزيع من أي نوع على أي وسيط مهما كان؛

• يجوز تنزيل نُسخة واحدة للمستخدم مع الحفاظ على جميع إشعارات حقوق الملكية سليمة، ولا يجوز استخدامها إلا لأغراضك الشخصية غير التجارية، شريطة مُوافقتك على الالتزام بشروط الاستخدام هذه فيما يتعلّق بمثل هذه التنزيلات؛ و

• في حال وجود روابط من منصات التواصل الاجتماعي إلى محتوى مُعيّن على هذا الموقع الإلكتروني، يجوز لك اتّخاذ الإجراءات التي يسمح بها هذا الموقع الإلكتروني ومنصات التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية.

• لا يُسمح للمُستخدمين بتعديل نُسخ أي مواد من هذا الموقع الإلكتروني، أو حذف أو تغيير أي إشعارات تتعلّق بحقوق النشر، أو العلامات التجارية، أو حقوق الملكية الأخرى من نُسخ المواد المأخوذة من هذا الموقع الإلكتروني. يُحظر عليك الوصول إلى أي جزء من هذا الموقع الإلكتروني أو أي خدمات أو مواد مُتاحة من خلاله، أو استخدامها لأي أغراض تجارية.

 

إذا طبعتَ، أو نسختَ، أو قمتَ بتنزيل أي جزء من هذا الموقع الإلكتروني بما يُخالف شروط الاستخدام هذه أو انتهكتَ هذه الشروط بأي شكل آخر، فسيتوقّف حقّك في استخدام هذا الموقع الإلكتروني على الفور، ويجب عليك، وفقًا لتقديرنا، إعادة أو إتلاف أي نُسخ من المواد التي قمتَ بعملها.

 

لا تملك أي حق، أو ملكية، أو مصلحة في هذا الموقع الإلكتروني أو في أي محتوى موجود عليه، وتحتفظ شركة كورينت بجميع الحقوق التي لم تُمنح صراحةً. يُعد أي استخدام لهذا الموقع الإلكتروني غير مسموح به صراحةً بموجب شروط الاستخدام هذه خرقًا لشروط الاستخدام هذه، وقد يُشكّل انتهاكًا أو مُخالفةً لقوانين حقوق النشر، والعلامات التجارية، وحقوق الملكية الفكرية الأخرى أو غيرها من حقوق الملكية.

 

 

شروط الاستخدام

 

كشرط لدخولك إلى هذا الموقع الإلكتروني واستخدامه، فإنك تُوافق على ألا تستخدم هذا الموقع إلا لأغراض مشروعة ووفقًا لشروط الاستخدام هذه.

 

سجّلتْ شركة كورينت وكيلًا لدى مكتب حقوق الطبع والنشر الأمريكي وفقًا لشروط قانون حقوق الطبع والنشر الرقمية للألفية ("DMCA") وتستفيد من وسائل الحماية بموجب DMCA. تحتفظ شركة كورينت بالحق في إزالة أي محتوى على هذا الموقع الإلكتروني يُزعم أنه ينتهك حقوق النشر الخاصة بشخص آخر، ويجوز لشركة كورينت طلب معلومات إضافية قبل إزالة أي مادة يُزعم أنها تنتهك حقوق النشر على هذا الموقع الإلكتروني. يجب إرسال جميع الإخطارات الخاصة بدعاوى انتهاك حقوق الطبع والنشر المزعومة ("الإخطارات") فيما يتعلّق بهذا الموقع الإلكتروني إلى المُستشار العام لشركة كورينت على legal@corient.com. ويجب أن تتضمّن هذه الإخطارات ما يلي:

• توقيعك المادي أو الإلكتروني؛

• تحديد العمل المحمي بحقوق النشر الذي تعتقد أنه تعرّضَ للانتهاك، أو — في حال كان الادّعاء يتعلّق بعدّة أعمال على الموقع الإلكتروني — تقديم قائمة تمثيلية بهذه الأعمال؛

• تحديد المادة التي تعتقد أنها تنتهك حقوق الطبع والنشر بطريقة دقيقة بما يكفي لتمكيننا من تحديد موقع تلك المادة؛

• معلومات كافية تُتيح لنا الاتصال بك (بما في ذلك اسمك، وعنوانك البريدي، ورقم هاتفك، وعنوان بريدك الإلكتروني إن كان مُتاحًا)؛

• إقرار بأنك تعتقد بحُسن نية أن استخدام المواد المحمية بحقوق النشر غير مُصرّح به من قِبل مالك حقوق النشر، أو وكيله، أو بموجب القانون؛

• بيان بأن المعلومات الواردة في الإخطار دقيقة؛ و

• إقرار، تحت عقوبة الحنث باليمين، بأنك مُخوّل بالتصرُّف نيابةً عن مالك حقوق الطبع والنشر.

 

دون تقييد ما سبق، فإنك تضمن وتُوافق على أن استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني لن:

• ينتهك بأي شكل من الأشكال لأي قانون أو لائحة سارية على المستوى الفيدرالي، أو الولائي، أو المحلي، أو الدولي، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي قوانين تتعلق بتصدير البيانات أو الملكية الفكرية أو حقوق الملكية الأخرى (بما في ذلك الحقوق المُتعلّقة بالبرمجيات، أو براءات الاختراع، أو العلامات التجارية، أو الأسرار التجارية، أو حقوق النشر، أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية)، أو أي حقوق قانونية أخرى (بما في ذلك حقوق الظهور العلني والخصوصية للآخرين)؛

• يتضمّن أو يحتوي على أي مادة قد تُؤدّي إلى أي مسؤولية مدنية أو جنائية بموجب القوانين أو اللوائح المعمول بها، أو التي قد تتعارض بأي شكل آخر مع شروط الاستخدام هذه أو إشعار الخصوصية؛

• ينتهك بأي شكل من الأشكال لشروط استخدام أي موقع إلكتروني تابع لجهة خارجية مُرتبط بهذا الموقع برابط تشعُّبي منه أو إليه، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي موقع إلكتروني تابع لجهة خارجية على وسائل التواصل الاجتماعي؛

• يتضمّن أو يحتوي على أي معلومات خاطئة، أو غير دقيقة، أو مُضلّلة؛

• يُشكّل انتحال أو مُحاولة انتحال هوية شركة كورينت، أو أحد موظفيها، أو مستخدم آخر، أو أي شخص أو كيان آخر (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، استخدام عناوين البريد الإلكتروني، أو أسماء الشاشة، أو أي معلومات اتصال أخرى مُرتبطة بأي مما سبق ذكره)؛

• ينطوي، دون الحصول على موافقتنا الخطية المسبقة، على أي عمليات بيع، أو إرسال أي إعلانات أو عروض ترويجية، أو تشجيع أو الانخراط في أي أنشطة تجارية أخرى، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي "بريد مزعج"، أو "بريد غير مرغوب فيه"، أو "رسائل مُتسلسلة"، أو مُسابقات، أو سحوبات، أو عروض ترويجية أخرى للبيع، أو المُقايضة، أو أي شكل آخر من أشكال الترويج المُماثل؛

• يُشجّع أي سلوك آخر يُقيّد أو يُعيق استخدام أي شخص لهذا الموقع الإلكتروني أو استمتاعه به، أو الذي قد يُؤدّي، وفقًا لتقديرنا، إلى الإضرار بشركة كورينت أو بمُستخدمي هذا الموقع الإلكتروني أو تعريضهم للمسؤولية القانونية؛

• يُسبّب إزعاجًا، أو مُضايقة، أو قلقًا لا داعي له، أو من المُحتمل أن يُثير استياء أي شخص آخر، أو يُحرِجه، أو يُثير ذعره؛

• يُروِّج لأي نشاط غير قانوني، أو يدعو إلى أي فعل غير قانوني، أو يُروّج له، أو يُساعد فيه؛ أو

• يُعطي الانطباع بأنه صادر عنّا أو مُعتمد من جانبنا أو من جانب أي شخص أو كيان آخر، إذا لم يكُن الأمر كذلك.

   

 

مُساهمات المستخدم: منح الترخيص

 

لن تُعتبر أي معلومات تُرسِلها عبر هذا الموقع الإلكتروني سرية، وبإرسالها، فإنك تمنحنا والشركات التابعة لنا ترخيصًا دائمًا وعالمي النطاق لاستخدام تلك المعلومات، وإعادة إنتاجها، وتعديلها، وعرضها، وتوزيعها، والكشف عنها بأي طريقة أخرى حسبما نراه مُناسبًا.

 

 

مُراقبة الموقع الإلكتروني، وإنفاذه، وتعليقه، وإنهائه

 

يحق لشركة كورينت، دون إشعار مُسبق، إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به:

• اتّخاذ الإجراءات التي نراها ضرورية للتصدّي لأي انتهاك لشروط الاستخدام هذه؛
• اتّخاذ الإجراءات القانونية المناسبة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ووفقًا للقانون المعمول به، إحالة الأمر إلى سلطات إنفاذ القانون أو أي سلطة تنظيمية أخرى، أو إخطار الطرف المُتضرِّر بأي استخدام غير قانوني أو غير مُصرّح به لهذا الموقع الإلكتروني. دون تقييد ما سبق، يحق لنا التعاون بشكلٍ كامل مع أي سلطات إنفاذ القانون أو أي أمر قضائي يطلب منّا أو يأمرنا بالكشف عن هوية أي شخص ينشُر أي مواد على هذا الموقع الإلكتروني أو من خلاله، أو أي معلومات أخرى تتعلّق به؛ أو
• إنهاء أو تعليق وصولك إلى هذا الموقع الإلكتروني كليًّا أو جزئيًّا لأي سبب أو بدون سبب، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي انتهاك لشروط الاستخدام هذه، وفقًا للقانون المعمول به.

 

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، فإنك تتنازل بموجب هذا عن أي وجميع المطالبات الموجهة ضد جميع أطراف كورينت الناشئة عن أي إجراء تتّخذه كورينت أو أي من الأطراف المذكورة أعلاه فيما يتعلّق بأي تحقيقات تُجريها كورينت أو تلك الأطراف أو سلطات إنفاذ القانون.

 

لا نتحمّل أي التزام أو مسؤولية تجاه أي طرف لمراقبة هذا الموقع الإلكتروني أو استخدامه أو إجراء مُراجعة للمواد التي تُقدّمها أنت أو الآخرون إلى هذا الموقع الإلكتروني. لا يمكننا ضمان الإزالة الفورية للمواد غير المقبولة بعد نشرها، ولا نتحمّل أي مسؤولية عن أي إجراء أو عدم إجراء فيما يتعلّق بعمليات الإرسال، أو الاتصالات، أو المحتوى المُقدّم من أي مستخدم أو طرف ثالث، وفقًا للقانون المعمول به.

 

 

عدم الاعتماد

 

على الرغم من أننا نبذُل جهودًا معقولة لتحديث المعلومات على هذا الموقع الإلكتروني، إلا أننا لا نُقدّم أي إقرارات، أو ضمانات، أو كفالات، أو شروط أخرى من أي نوع، باستثناء ما يقتضيه القانون المعمول به، سواءً كان صريحًا أو ضمنيًا، بأن المحتوى على هذا الموقع الإلكتروني حديث، أو دقيق، أو كامل. يكون استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني على مسؤوليتك الخاصة إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، ولا تتحمّل أي من أطراف كورينت أي مسؤولية أو التزام أيًا كان فيما يتعلّق باستخدامك لهذا الموقع الإلكتروني. لا يوجد في هذا البند ما يستثني أو يحِدّ من المسؤولية في حالة عدم السماح بهذا الاستثناء بموجب القانون المعمول به.

 

قد يتضمّن هذا الموقع الإلكتروني محتوى مُقدمًا من جهات خارجية، بما في ذلك من جهات خارجية. جميع البيانات أو الآراء الواردة في أي محتوى من هذا القبيل تابع لجهات خارجية هي آراء ومسؤولية الشخص أو الكيان الذي يُقدّم تلك المواد حصرًا. لا تعكس هذه المواد بالضرورة رأي شركة كورينت. لا تتحمّل أي من أطراف كورينت أي مسؤولية أو التزام من أي نوع تجاهك أو تجاه أي جهة خارجية فيما يتعلّق بمحتوى أو دقّة أي مواد خاصة بجهة خارجية، وفقًا للقانون المعمول به.

 

 

المواقع الإلكترونية التابعة لجهات خارجية

 

لراحتك، قد يُوفّر هذا الموقع الإلكتروني روابط أو إشارات إلى مواقع تابعة لجهاتٍ خارجية. نحن لا نُقدّم أي إقرارات بشأن أي مواقع إلكترونية أخرى يمكن الوصول إليها من هذا الموقع الإلكتروني. إذا اخترت الوصول إلى أي من هذه المواقع، فإنك تقوم بذلك على مسؤوليتك الخاصة. نحن لا نملك أي سيطرة على مُحتويات أي من مواقع الجهات الخارجية هذه، ولا نتحمّل أي مسؤولية عن محتوى هذه المواقع أو مدى حداثتها أو دقّتها، ولا عن أي خسارة أو ضرر قد ينشأ عن استخدامك لها. أنت خاضع لأي شروط وأحكام خاصة بهذه المواقع التابعة لجهات خارجية. نحتفظ بالحق في إنهاء أو تعطيل أي روابط أو مؤشرات لمواقع تابعة لجهات خارجية.

 

قد تتضمن هذه الروابط المؤدية إلى مواقع تابعة لجهات خارجية من هذا الموقع الإلكتروني روابط لميزات مُعيّنة في وسائل التواصل الاجتماعي، والتي تُمكِّنك من ربط أو نقل محتوى مُعيّن من هذا الموقع الإلكتروني إلى تلك المواقع. لا يجوز لك استخدام هذه الميّزات إلا عندما نُوفّرها لك وبما يقتصر على المحتوى المُحدّد.

 

يمكنك وضع رابط لصفحتنا الرئيسية، شريطة أن تقوم بذلك بطريقة عادلة وقانونية ولا تضُر بسُمعتنا أو تستغلّها. يجب عليك عدم إنشاء رابط بطريقة تُوحي بأي شكل من أشكال الارتباط، أو المُوافقة أو الإقرار من جانبنا في حال عدم وجود أي منها. يجب ألا يتم تأطير هذا الموقع الإلكتروني على أي موقع آخر، ولا يمكنك إنشاء رابط إلى أي جزء من هذا الموقع الإلكتروني بخِلاف الصفحة الرئيسية. نحتفظ بالحق في سحب إذن الربط دون إشعار. يجب أن يتوافق الموقع الإلكتروني الذي تضع منه الرابط، من جميع النواحي، مع شروط الاستخدام المنصوص عليها في هذه الوثيقة. أنت تُوافق على التعاون معنا في إيقاف أي تأطير أو ربط غير مُصرّح به فورًا.

 

يقع الارتباط بأي موقع على مسؤوليتك الخاصة وحده، ولا تتحمّل أي من أطراف كورينت أي مسؤولية قانونية أو تبعية عن أي أضرار تنشأ عن هذا الارتباط.

 

 

القيود الجغرافية

 

يقع مقر مالك هذا الموقع الإلكتروني في الولايات المتحدة. إذا دخلتَ إلى هذا الموقع الإلكتروني من ولاية قضائية لا نُمارِس فيها أعمالنا، فأنت تقوم بذلك على مسؤوليتك الخاصة، وأنت مسؤول عن الامتثال للقوانين المحلية في ولايتك القضائية.

 

 

الرسائل الحوارية

 

إذا كنتَ مُقيمًا في الولايات المتحدة الأمريكية وكنتَ قد وافقتَ على تلقِّي رسائل نصية تفاعلية منّا، فقد يتواصل معك مُستشارك أو غيره من أعضاء فريق الخدمة الخاص بك بشأن خدمات كورينت، بما في ذلك تذكيرات المواعيد، ودعم العملاء، وتحديثات الخدمة، وذلك باستخدام الرسائل النصية. سيختلف تكرار هذه الرسائل، ولكن يمكنك إلغاء الاشتراك في تلقِّي المزيد من الرسائل النصية عبر الرد بكلمة "STOP" على أي رسالة، أو التحدُّث إلى مُستشارك لإيقاف تلقِّي الرسائل النصية. قد تُطبّق رسوم الرسائل والبيانات. للحصول على المُساعدة، أرسل رسالة نصية بكلمة "HELP" أو تفضّل بزيارة إشعار الخصوصية.

 

 

الإفصاح عن الكيان القانوني

 

شركة "كورينت جلوبال هولدكو ليميتد" هي الشركة القابضة لمجموعة من الشركات التي تعمل تحت العلامة التجارية "كورينت" من خلال العديد من الشركات الفرعية والتابعة والكيانات المُرتبطة عبر ولايات قضائية مُتعدّدة. يُعد كل كيان قانوني كيانًا قانونيًا مُنفصلًا ومُتميّزًا، تم تأسيسه بشكلٍ مستقل وترخيصه (عند الاقتضاء) وتنظيمه بموجب قوانين ولايته القضائية المعمول بها. إن شركة "كورينت جلوبال هولدكو ليميتد" ليست كيانًا خاضعًا للتنظيم ولا تُقدّم منتجات أو خدمات مالية، أو استثمارية، أو غيرها من المنتجات أو الخدمات الخاضعة للتنظيم.

 

 

إخلاء المسؤولية عن الضمانات

 

أنت تُدرِك وتُوافق على أن استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني، ومحتواه، وأي خدمات أو عناصر يتم العثور عليها أو الحصول عليها من خلال هذا الموقع (بما في ذلك، للتوضيح، من أي موقع تابع لجهة خارجية مُرتبط بهذا الموقع برابط تشعُّبي منه أو إليه) يكون على مسؤوليتك الخاصة. يتم توفير هذا الموقع الإلكتروني، ومحتواه، وأي خدمات أو عناصر يتم العثور عليها أو الحصول عليها من خلاله "كما هي" و"حسب توفُّرها" ، دون أي ضمانات، أو شروط، أو إقرارات من أي نوع، سواء أكانت صريحة أم ضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية الخاصة بالقابلية للتسويق، أو المُلاءمة لغرضٍ مُعيّن، أو عدم الانتهاك. لا يُؤثِّر ما سبق على أي ضمانات، أو شروط، أو إقرارات لا يمكن استبعادها أو تقييدها بموجب القانون المعمول به. يُقدّم محتوى هذا الموقع الإلكتروني لأغراضٍ إعلامية عامة فقط، ولا يُنشئ أي التزامات، أو تعهُّدات، أو ضمانات من أي نوع على شركة كورينت، ما لم يُنص على ذلك صراحةً في شروط الاستخدام هذه.

 

لا تُقدِّم أي من الأطراف المعنية أي ضمانات، أو إقرارات، أو تأييدات فيما يتعلّق باكتمال هذا الموقع الإلكتروني أو محتوياته، أو أمنها، أو موثوقيتها، أو مُلاءمتها، أو دقّتها، أو حداثتها، أو توفُّرها. دون تقييد ما سبق، لا تُقِر أي من أطراف "كورينت" أو تضمن أن هذا الموقع الإلكتروني، أو محتواه، أو أي خدمات أو عناصر يتم العثور عليها أو الحصول عليها من خلال هذا الموقع الإلكتروني، ستكون دقيقة أو موثوقة، أو خالية من الأخطاء، أو مُتواصلة دون انقطاع، أو أن العيوب سيتم تصحيحها، أو أن هذا الموقع الإلكتروني أو الخادم الذي يُتيحه خالٍ من الفيروسات أو المُكوِّنات الضارة الأخرى.

 

لا يمكننا أن نضمن أو نُؤكِّد، ولا نقوم بذلك، أن الملفات أو البيانات المُتاحة للتنزيل من الإنترنت أو من هذا الموقع الإلكتروني ستكون خالية من الفيروسات أو أي أكواد ضارة أخرى. أنت وحدك المسؤول مسؤولية كاملة عن استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني، وعن أمن جهاز الكمبيوتر أو الجهاز الذي تستخدمه، وأمن الإنترنت، وأمن البيانات. إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن تتحمّل أي من أطراف كورينت المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ناجم عن هجمات رفض الخدمة، أو هجمات رفض الخدمة المُوزّعة، أو التحميل الزائد، أو الإغراق، أو إرسال رسائل البريد الإلكتروني المُتكرِّرة بشكلٍ مُفرِط، أو تعطًّل النظام، أو الفيروسات، أو أحصنة طروادة، أو الديدان، أو القنابل المنطقية، أو أي مواد أخرى ضارة تقنيًا قد تُصيب أجهزة الكمبيوتر الخاصة بك، أو برامج الكمبيوتر، البيانات، أو أي مواد أخرى مملوكة لك نتيجةً لاستخدامك لهذا الموقع الإلكتروني أو أي خدمات أو عناصر موجودة أو تم الحصول عليها من خلال هذا الموقع الإلكتروني، أو نتيجةً لتنزيلك أي مواد منشورة على هذا الموقع الإلكتروني أو على أي موقع إلكتروني مرتبط برابط تشعُّبي منه أو إليه.

 

إذا كنت مُستهلكًا (و، حيثما ينطبق ذلك، شخص غير مهني بموجب القانون المعمول به) وتتواجد أو تُقيم في بلد خارج الولايات المتحدة الأمريكية، أو تدخل إلى الموقع الإلكتروني منه، فقد لا تسمح قوانين بلد إقامتك ببعض أو كل القيود وإخلاء المسؤولية عن الضمانات المُوضّحة أعلاه. وعندئذٍ لن تنطبق هذه القيود عليك وقد تكون لديك حقوق إضافية.

 

 

حدود المسؤولية

 

باستثناء الحالات التي يحظر فيها القانون مثل هذه الاستثناءات، لن تتحمّل أي من أطراف "كورينت" تحت أي ظرف من الظروف المسؤولية عن الإهمال، أو الإهمال الجسيم، أو الإدلاء ببياناتٍ مُضلّلة نتيجة الإهمال، أو الإخلال الجوهري، أو الأضرار من أي نوع، بموجب أي أساس قانوني، بما في ذلك أي أضرار مباشرة، أو غير مباشرة، أو خاصةن أو عَرَضية، أو تبعية، أو عقابية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الإصابة الشخصية، والألم والمعاناة، والاضطراب العاطفي، وفقدان الإيرادات، وفقدان الأرباح، وفقدان الأعمال أو المُدّخرات المُتوقّعة، وفقدان الاستخدام، وفقدان السُمعة التجارية، وفقدان البيانات، وسواء كانت ناجمة عن فعل ضار (بما في ذلك الإهمال)، أو خرق العقد، أو انتهاك الخصوصية، أو غير ذلك، الناشئة عن أو المُتعلّقة باستخدامك، أو عدم قُدرتك على استخدام، أو الاعتماد على، هذا الموقع الإلكتروني، أو أي مواقع إلكترونية مُرتبطة به، أو مواقع إلكترونية أخرى تابعة لجهات خارجية، ولا أي محتوى، أو مواد، أو منشوراتن أو معلومات موجودة على الموقع، حتى لو كان الطرف قد أُبلغ أو كان لديه سبب لمعرفة احتمال وقوع مثل هذه الأضرار. إذا كنت غير راضٍ عن هذا الموقع الإلكتروني، فإن الحل الوحيد المُتاح لك هو التوقُّف عن استخدامه.

 

إذا كنت مُستهلكًا (وعند الاقتضاء، غير مهني بموجب القانون المعمول به) وتتواجد في بلد خارج الولايات المتحدة الأمريكية أو تُقيم فيه، أو تدخل إلى الموقع الإلكتروني منه، فإننا لا نُخلي مسؤوليتنا تجاهك أو نُحّددها بأي شكل من الأشكال في الحالات التي يكون فيها القيام بذلك مُخالفًا للقانون. ومع ذلك، لا تتحمّل شركة كورينت أي مسؤولية عن أي أضرار تُعزى إليك، أو إلى حدث غير مُتوقّع ولا يمكن تجاوزه من جانب جهة خارجية، أو إلى حالة قوة قاهرة.

 

 

التعويض

 

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، فإنك تُوافِق على الدفاع عن كل طرف من أطراف كورينت، وتعويضه، وإبراء ذمّته من أي مُطالبات، أو مسؤوليات، أو أضرار، أو أحكام قضائية، أو قرارات تحكيمية، أو خسائر، أو تكاليف، أو نفقات، أو رسوم (بما في ذلك أتعاب المُحاماة المعقولة) تنشأ عن أو تتعلّق بـ (أ) خرقك لشروط الاستخدام هذه أو استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي استخدام لمواقع الجهات الخارجية، وأي استخدام لمحتوى هذا الموقع الإلكتروني، وخدماته، ومنتجاته، بخِلاف ما هو مُصرّح به صراحةً في شروط الاستخدام هذه، أو (ب) أي إجراء تتّخذه أي من أطراف كورينت فيما يتعلّق بأي تحقيقات تُجريها أطراف كورينت أو سلطات إنفاذ القانون.

 

 

القانون الحاكم والاختصاص القضائي

 

يخضع هذا الموقع الإلكتروني وشروط الاستخدام هذه لقوانين ولاية نيويورك بالولايات المتحدة الأمريكية وتُفسَّر وفقًا لها، دون إعمال أي أحكام تتعلق بتنازُع القوانين (حيثما يسمح القانون المعمول به بذلك)، وبغض النظر عن محل إقامتك، أو مكان سكنك، أو موقعك الفعلي.

 

على الرغم ممّا وردَ في الفقرة السابقة، فإنك تُوافق على أن أي نزاع يتعلّق بالموقع الإلكتروني وشروط الاستخدام هذه سيتم حسمه عن طريق التحكيم المُلزِم. أنت تتنازل بموجب هذا عن حقّك في أن يبتّ قاضٍ أو هيئة مُحلّفين في الدعاوى الخاصة بك، ولن يجوز لك رفع مثل هذه المُطالبة بشكل فردي أو في إطار دعوى جماعية، أو مُوحّدة، أو تمثيلية. لن تكون الحقوق الأخرى التي قد تكون مُتاحة لك ولنا في المحكمة مُتاحة في إطار التحكيم، أو ستكون أكثر تقييدًا، بما في ذلك حقوق الكشف عن الأدلّة وحقوق الاستئناف.

 

تُقدَّم جميع هذه النزاعات حصريًا إلى JAMS (www.jamsadr.com) للتحكيم المُلزِم بموجب قواعدها السارية في ذلك الوقت، أمام مُحكّم واحد يتم الاتفاق عليه بين الطرفين. يتم إجراء التحكيم وفقًا للمعايير الدنيا لتحكيم المُستهلك في JAMS ("الحد الأدنى من المعايير") إذا قرّرتْ JAMS أو المُحكِّم أن الحد الأدنى من المعايير ينطبق على النزاع. الحد الأدنى من المعايير مُتوفّر على www.jamsadr.com/consumer-minimum-standards. سيتم تحديد موقع أي جلسات استماع بموجب قواعد JAMS المعمول بها. يكون للمُحكِّم، وليس أي محكمة أو وكالة فيدرالية، أو تابعة للولاية، أو محلية، السلطة الحصرية لحل أي نزاع ينشأ بموجب أو فيما يتعلّق بتفسير شروط الاستخدام هذه، أو انطباقها، أو قابليتها للإنفاذ، أو إبرامها. يجوز إنفاذ أي حُكم يُصدِره المُحكِّم في محكمة ذات اختصاص.

 

إذا كنت مُستهلكًا (و، عند الاقتضاء، غير مهني بموجب القانون المعمول به) ولديك محل إقامة مُعتاد خارج الولايات المتحدة الأمريكية، فإنك (1) قد تستفيد من الحماية القانونية للمُستهلك (أو غير المهني) وفقًا للأحكام الإلزامية لقوانين بلد إقامتك و(2) قد يكون لك الحق في رفع دعوى لإنفاذ حقوق حماية المستهلك (أو غير المهني) أمام محاكم بلد إقامتك.

 

تُوفّر المفوضية الأوروبية منصة لحل النزاعات عبر الإنترنت للمُستهلكين الموجودين في الاتحاد الأوروبي، ويمكنك الوصول إليها من هنا: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

 

 

التنازل

 

لا يُعتبر أي تقصير في مُمارسة أي حق، أو سبيل انتصاف، أو صلاحية، أو امتياز ناشئ عن شروط الاستخدام هذه، أو أي تأخير في مُمارسته، تنازلًا عنه، ولا يجوز تفسيره على هذا النحو. لا يُستبعد مُمارسة أي حق، أو سبيل انتصاف، أو سلطة، أو امتياز بموجب هذه الاتفاقية، سواء كانت مُمارسة واحدة أو جزئية، أي مُمارسة أخرى أو إضافية له، أو مُمارسة أي حق، أو سبيل انتصاف، أو سلطة، أو امتياز آخر.

 

 

قابلية الفصل

 

إذا كان أي شرط أو حُكم من بنود وأحكام شروط الاستخدام هذه غير صالح، أو غير قانوني، أو غير قابل للتنفيذ في أي ولاية قضائية، فإن هذا البُطلان، أو عدم القانونية، أو عدم القابلية للتنفيذ لن يُؤثّر على أي بند أو حُكم آخر من بنود وأحكام شروط الاستخدام هذه، ولن يُؤدّي إلى بُطلان أو عدم قابلية تنفيذ هذا الشرط أو الحُكم في أي ولاية قضائية أخرى. في حالة ثبوت بُطلان أي شرط، أو عدم قانونيته، أو عدم قابليته للتنفيذ، يتّفق الطرفان على أنه يجوز للمحكمة تعديل هذا الشرط بالحد الأدنى الضروري لجعله صالحًا وقابلًا للتنفيذ، مع الحفاظ على النية الأصلية للطرفين إلى أقصى حد مُمكن.

 

الاتفاقية الكاملة

 

تُشكّل "شروط الاستخدام"، إلى جانب "إشعار الخصوصية"، الاتفاقية الوحيدة والكاملة بينك وبين شركة كورينت فيما يتعلّق بهذا الموقع الإلكتروني، وتحل محل جميع التفاهُمات، والاتفاقيات، والإقراراتن والضمانات السابقة والحالية، سواء كانت مكتوبة أو شفوية، فيما يتعلّق بهذا الموضوع.

 

الإبلاغ والاتصال

 

يتم تشغيل هذا الموقع الإلكتروني بواسطة:

 

شركة كورينت أدفايزرز ذ.م.م

830 بريكل بلازا،

الجناح 4800

ميامي، فلوريدا 33131

الولايات المتحدة الأمريكية

 

إذا لاحظت أي إساءة استخدام لهذا الموقع الإلكتروني، بما في ذلك أي سلوك تشهيري أو مُسيء للسُمعة، فيجب عليك الإبلاغ عن ذلك إلى شركة كورينت.

 

يجب توجيه جميع التعقيبات، والتعليقات، وطلبات الدعم الفني وغيرها من المُراسلات المُتعلّقة بهذا الموقع الإلكتروني إلينا على العنوان أعلاه أو عن طريق البريد الإلكتروني إلى legal@corient.com.