Termini d’uso
A partire dal 1° giugno 2026
I presenti termini e condizioni d’uso del sito web di https://www.corient.com costituiscono un accordo legale e sono stipulati da e tra l’Utente (“Lei” o Utente”) e Corient Advisors LLC o qualsiasi entità direttamente o indirettamente controllata da Corient Global HoldCo Limited (collettivamente, “Corient”, “noi”, “ci”, “nostro”). I seguenti termini e condizioni, insieme a tutti i documenti e/o termini aggiuntivi che incorporano espressamente mediante riferimento (collettivamente, i “Termini di utilizzo”), disciplinano l’accesso e l’uso da parte dell’Utente, inclusi eventuali contenuti, funzionalità e servizi offerti su o attraverso https://www.corient.com (questo “sito web”). Le informazioni legali relative a Corient sono disponibili di seguito nella sezione “Segnalazioni e contatti”.
ACCEDENDO AL PRESENTE SITO WEB O UTILIZZANDO I NOSTRI SERVIZI, L’UTENTE ACCETTA E CONCORDA DI ESSERE VINCOLATO E DI RISPETTARE I PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO. QUALORA L’UTENTE NON ACCETTI QUESTI TERMINI DI UTILIZZO, NON DEVE ACCEDERE O UTILIZZARE IL PRESENTE SITO WEB.
Utilizzando il presente sito web, l’Utente dichiara e garantisce di essere maggiorenne ai sensi della legge applicabile per stipulare un contratto vincolante con Corient. Se l’Utente agisce per conto di un’entità legale, dichiara e garantisce inoltre di avere l’autorità di vincolare tale entità. Se l’Utente non soddisfa tutti questi requisiti, non deve accedere o utilizzare il presente sito web.
Tutti i materiali presenti sul presente sito web sono destinati a essere esaminati nella loro interezza, comprese eventuali note a piè di pagina, dichiarazioni di esclusioni di responsabilità, restrizioni o divulgazioni, nonché qualsiasi avviso di copyright o di proprietà. Eventuali clausole di esclusione di responsabilità, limitazioni o informative applicabili a un documento o materiale nella sua interezza si applicano allo stesso modo anche a qualsiasi sua parte e si intendono incorporate nella sezione del materiale o documento che l’utente consulta o scarica.
I servizi e i prodotti di Corient sono offerti esclusivamente nelle giurisdizioni in cui la loro vendita è legalmente consentita. Tutti i servizi e i prodotti sono soggetti ai termini di ciascun accordo applicabile. È importante notare che non tutti i servizi, i prodotti e le informazioni sono disponibili in tutte le giurisdizioni. Il presente sito web e qualsiasi contenuto ivi fornito non devono essere considerati un’offerta di vendita o di acquisto, né una sollecitazione di un’offerta di vendita o di acquisto, di un servizio di consulenza in materia di investimenti, o di un fondo di investimento o di un altro prodotto, né alcuna informazione sugli investimenti. I potenziali clienti o investitori devono rivolgersi ai propri consulenti legali o finanziari per comprendere in che modo la legge applicabile possa applicarsi all’uso dei servizi e dei prodotti Corient.
Le informazioni fornite sul presente sito web (le “Informazioni”) hanno esclusivamente finalità informative e didattiche e non intendono fornire consulenza in materia di investimenti, finanziaria, legale, fiscale o contabile, né devono essere considerate come tali. Nulla nel presente sito web costituisce consulenza o raccomandazioni di investimento in merito all’idoneità di qualsiasi servizio, prodotto, investimento o informazione specifici. Tutti i materiali contenuti nel presente sito web sono forniti esclusivamente per convenienza e a scopo informativo.
Molti fattori sconosciuti a Corient possono influenzare l’applicabilità di qualsiasi dichiarazione o commento pubblicato sul presente sito web alle specifiche circostanze dell’Utente. L’Utente non deve fare affidamento sulle informazioni come consulenza in materia di investimenti, finanziaria, legale, fiscale o contabile. L’Utente deve rivolgersi direttamente al proprio professionista finanziario o ad altri consulenti prima di agire in base a qualsiasi informazione. Le informazioni sul presente sito web vengono fornite con la consapevolezza che Corient non agisce in veste fiduciaria in relazione a tali informazioni. Né Corient, né le sue affiliate, né alcuno dei suoi o dei loro amministratori, dirigenti, dipendenti, agenti, fornitori di servizi, appaltatori, licenzianti, fornitori, successori o cessionari (i quali rappresentano, collettivamente, le “Parti Corient”) avrà alcuna responsabilità per qualsiasi decisione di investimento o per i risultati di qualsiasi investimento effettuato da Lei o da qualsiasi Utente del sito web sulla base delle Informazioni.
Tutti i servizi di consulenza in materia di investimenti e gli altri servizi e prodotti a cui si fa riferimento sul presente sito web sono gestiti e offerti da Corient e da alcune società affiliate di Corient.
Modifiche ai Termini di utilizzo e al presente sito web
Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di rivedere e aggiornare i presenti Termini di utilizzo di volta in volta in conformità con la legge applicabile. Qualsiasi modifica di tale natura diventa efficace al momento della pubblicazione e si applica a tutti gli accessi e all’uso continuato del presente sito web successivi a tale pubblicazione. La data in cui i presenti Termini di utilizzo sono stati rivisti per l’ultima volta è indicata nella parte superiore di questa pagina. Qualora, a nostra esclusiva discrezione, gli aggiornamenti ai presenti Termini di utilizzo siano considerati sostanziali, provvederemo a informare l’Utente conformemente alla normativa applicabile. Continuando ad accedere o utilizzare il presente sito web dopo che i Termini di utilizzo modificati sono entrati in vigore, l’Utente accetta di essere vincolato dai Termini di utilizzo modificati. Se l’Utente non accetta i Termini di utilizzo modificati, deve interrompere l’accesso e l’utilizzo del presente sito web.
Le informazioni e il materiale contenuti nel presente sito web, così come il sito web stesso, possono essere modificati, ritirati o interrotti in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione senza preavviso. Rendiamo disponibile il presente sito web e il relativo contenuto per comodità dell’Utente e non abbiamo alcun obbligo di garantire che il sito web sia accessibile o che il contenuto sia aggiornato. Non saremo responsabili qualora, per qualsiasi motivo, l’accesso al presente sito web, in tutto o in parte, sia limitato o non disponibile per gli Utenti in qualsiasi momento o per qualsiasi periodo, o se qualsiasi informazione o materiale sul sito web non sia aggiornato.
Qualora apportassimo un aggiornamento che costituisca una modifica sostanziale ai presenti Termini di utilizzo applicabile all’Utente, tale aggiornamento entrerà in vigore solo dopo aver fornito all’Utente apposita comunicazione che potrà essere effettuata mediante la pubblicazione di un avviso, sul presente sito web o nei presenti Termini di utilizzo, chiaro e leggibile, che indichi il contenuto della modifica e la data di entrata in vigore.
Privacy
L’accesso e l’utilizzo del presente sito web da parte dell’utente implicano l’accettazione da parte sua che determinati dati personali (come definiti nella nostra Informativa sulla privacy del sito web (l’“Informativa sulla privacy”)) vengano raccolti, conservati, utilizzati e comunicati da Corient secondo le modalità e per le finalità indicate nei Termini di utilizzo e nell’Informativa sulla privacy, disponibile all’indirizzo https://www.corient.com/privacy-notice. In caso di mancata accettazione dell’Informativa sulla Privacy, l’utente non deve accedere a né utilizzare il presente sito web.
L’utilizzo del presente sito web e la sicurezza
La sicurezza dei Dati personali dell’Utente è molto importante per noi. Utilizziamo misure fisiche, elettroniche e amministrative progettate per proteggere i Dati personali dell’Utente da perdita accidentale e da accesso, uso, alterazione e divulgazione non autorizzati.
La sicurezza delle informazioni dell’Utente dipende anche dall’Utente. Gli Utenti sono responsabili di ottenere il proprio accesso al presente sito web. Gli Utenti sono tenuti a garantire che tutte le persone che accedono al presente sito web tramite la loro connessione a Internet siano a conoscenza dei presenti Termini di utilizzo e li rispettino. In tal caso, è condizione imprescindibile per l’utilizzo del presente sito web che tutte le informazioni fornite dall’utente sul sito siano corrette, aggiornate e complete.
Sebbene implementiamo misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i Dati personali, la trasmissione di informazioni su Internet non è completamente sicura. Gli Utenti devono agire con cautela quando trasmettono Dati personali online.
È vietato tentare di eludere o violare le misure di sicurezza del presente sito web, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: (a) accedere a contenuti e dati non destinati all’Utente; (b) tentare di violare o violare effettivamente le misure di sicurezza e/o autenticazione del presente sito web; (c) limitare, interrompere o disabilitare il servizio agli Utenti, agli host, ai server o alle reti; (d) riprodurre illecitamente l’intestazione del pacchetto TCP/IP; (e) interrompere i servizi di rete o altrimenti compromettere la capacità del proprietario del presente sito web di monitorare il sito stesso; (f) utilizzare qualsiasi robot, spider o altro dispositivo automatico, processo o mezzo per accedere al presente sito web per qualsiasi scopo, inclusi il monitoraggio o la copia di qualsiasi materiale su questo sito web; (g) introdurre virus, trojan horse, worm, bombe logiche o altro materiale dannoso o tecnologicamente dannoso; (h) attaccare questo sito web tramite attacchi denial-of-service, attacchi denial-of-service distribuiti, flooding, mailbombing o crash; e (i) tentare in altro modo di interferire con il corretto funzionamento del presente sito web. Il framing, il mirroring, lo scraping o il data mining del sito web o di qualsiasi suo contenuto, in qualsiasi forma e con qualsiasi metodo, è severamente vietato.
Diritti di proprietà intellettuale e titolarità
L’Utente riconosce e accetta che il presente sito web e l’intero contenuto, le caratteristiche e le funzionalità, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutte le informazioni, il software, il codice, il testo, le visualizzazioni, la grafica, le fotografie, i video, l’audio, il design, la presentazione, la selezione e la disposizione, sono di proprietà di Corient, dei suoi licenzianti o di altri fornitori di tale materiale e sono protetti in tutte le forme da tutte le leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le leggi sul diritto d’autore, i marchi, i brevetti, i segreti commerciali e qualsiasi altra legge sui diritti di proprietà.
Alcuni nomi, loghi, nomi di prodotti e servizi, design, immagini e slogan sono marchi di Corient o delle sue affiliate o licenzianti. Non è consentito utilizzare tali marchi senza la previa autorizzazione scritta di Corient. Altri nomi, loghi, nomi di prodotti e servizi, design, immagini e slogan menzionati, o che appaiono sul presente sito web, sono marchi dei rispettivi proprietari. L’uso di tali proprietà, salvo quanto espressamente autorizzato, costituirà una violazione dei diritti del titolare e potrebbe violare la legge applicabile, esponendo il trasgressore ad azioni legali.
Senza limitare la generalità di quanto precede, i marchi registrati e non registrati utilizzati da Corient e dalle sue affiliate includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quanto segue: BORING INVESTMENTS. EXCITED INVESTORS., CORIENT, CORIENT CAPITAL PARTNERS, COLOMBIA PACIFIC ADVISORS, CP Logo, THINK LIKE EQUITY, STRUCTURE LIKE DEBT., MYWEALTHVIEW (Stylized), S4S, S4S Ventures, Stanhope, FFT, Optima, Arche, Portman Square, Bala Capital, Canora Capital, Stonehage, Stonehage Fleming, Stonehage Fleming Family & Partners, SF&P, SFF&P, Fleming, FF&P, Fleming Family and Partners, FF&P Fleming Family and Partners, Fleming Family & Partners, e “Global Best Ideas”.
È possibile utilizzare il presente sito web esclusivamente per uso personale e non commerciale, e solo su base limitata, revocabile, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile ed esente da royalty. L’Utente non deve, direttamente o indirettamente, riprodurre, compilare per un database interno, distribuire, modificare, creare opere derivate, esporre pubblicamente, eseguire pubblicamente, ripubblicare, scaricare, archiviare o trasmettere alcun materiale presente su questo sito web, in qualsiasi forma o mezzo, salvo quanto segue:
Il computer e il browser dell’Utente possono memorizzare temporaneamente o mettere in cache copie dei materiali a cui si accede e che si visualizzano;
È possibile stampare un numero ragionevole di copie solo per uso personale, mantenendo intatte le notifiche proprietarie, che possono essere utilizzate solo per uso personale lecito e non commerciale e non per ulteriore riproduzione, pubblicazione o distribuzione di alcun tipo su qualsiasi mezzo;
È consentito scaricare un’unica copia per utente, con tutti gli avvisi di proprietà intatti, che potrà essere utilizzata esclusivamente per uso personale e non commerciale, a condizione che l’utente accetti di essere vincolato dai presenti Termini di utilizzo per tali download; e
Nel caso in cui le piattaforme di social media siano collegate a determinati contenuti sul presente sito web, è possibile intraprendere le azioni consentite dal sito web stesso e da tali piattaforme di social media di terze parti.
Gli Utenti non sono autorizzati a modificare copie di alcun materiale presente su questo sito web né a eliminare o alterare avvisi di copyright, marchi o altri avvisi relativi a diritti di proprietà dalle copie dei materiali presenti su questo sito web. L’Utente non deve accedere né utilizzare per scopi commerciali alcuna parte del presente sito web o qualsiasi servizio o materiale disponibile tramite il sito web.
Se l’Utente stampa, copia o scarica qualsiasi parte del presente sito web in violazione dei presenti Termini di utilizzo o viola in altro modo i presenti Termini di utilizzo, il suo diritto di utilizzare il sito web cesserà immediatamente e dovrà, a nostra discrezione, restituire o distruggere qualsiasi copia dei materiali che ha realizzato.
L’Utente non ha alcun diritto, titolo o interesse sul presente sito web o su qualsiasi contenuto del sito web stesso e tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati da Corient. Qualsiasi utilizzo del presente sito web non espressamente consentito dai presenti Termini di utilizzo costituisce una violazione di tali Termini di utilizzo e può infrangere o violare le leggi sul copyright, sui marchi e su altri diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di proprietà.
Condizioni d’uso
Come condizione per l’accesso e l’utilizzo del presente sito web, l’Utente accetta di poter utilizzare tale sito web solo per scopi leciti e in conformità con i presenti Termini di utilizzo.
Corient ha registrato un agente presso l’Ufficio per il Copyright degli Stati Uniti in conformità ai termini del Digital Millennium Copyright Act (il “DMCA”) e si avvale delle protezioni previste dal DMCA. Corient si riserva il diritto di rimuovere qualsiasi contenuto presente su questo sito web che presumibilmente violi il copyright di un’altra persona e può richiedere ulteriori informazioni prima di rimuovere qualsiasi materiale presumibilmente in violazione presente sul sito web stesso. Tutte le notifiche di presunte rivendicazioni di violazione del copyright (“Avvisi”) in relazione al presente sito web devono essere inviate al Responsabile legale di Corient all’indirizzo legal@corient.com. Tali notifiche devono includere quanto segue:
La firma fisica o elettronica dell’Utente;
L’identificazione dell’opera protetta da diritto d’autore che si ritiene sia stata violata o, se la rivendicazione riguarda più opere sul sito web, un elenco rappresentativo di tali opere;
L’identificazione del materiale ritenuto in violazione dei diritti in modo sufficientemente preciso da consentirci di individuarlo;
Le informazioni adeguate che ci consentano di contattare l’Utente (inclusi nome, indirizzo postale, numero di telefono e, se disponibile, indirizzo e-mail);
Una dichiarazione in cui si attesta in buona fede che l’uso del materiale protetto da d’autore non è autorizzato dal titolare di tale diritto, dal suo agente o dalla legge;
Una dichiarazione che le informazioni contenute nell’Avviso sono accurate; e
Una dichiarazione, resa sotto pena di falsa testimonianza, di essere autorizzato ad agire per conto del titolare del diritto d’autore.
Senza limitare quanto precede, l’Utente garantisce e accetta che l’uso del presente sito web non deve:
Violare in qualsiasi modo qualsiasi legge o regolamento federale, statale, locale o internazionale applicabile, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali leggi relative all’esportazione di dati, alla proprietà intellettuale o ad altri diritti proprietari (inclusi i diritti relativi a software, brevetti, marchi, segreti commerciali, diritto d’autore o altra proprietà intellettuale) o qualsiasi altro diritto legale (inclusi i diritti di pubblicità e privacy altrui);
Coinvolgere o contenere qualsiasi materiale che possa dare origine a responsabilità civile o penale ai sensi delle leggi o dei regolamenti applicabili o che altrimenti possa essere in conflitto con i presenti Termini di utilizzo o l’Informativa sulla privacy;
Violare in qualsiasi modo i termini di utilizzo di qualsiasi sito web di terze parti collegato o accessibile dal presente sito web, ivi incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, qualsiasi sito web di social media di terze parti;
Coinvolgere o contenere qualsiasi informazione falsa, inesatta o fuorviante;
Costituire un caso di sostituzione di identità o un tentativo di sostituzione di identità nei confronti di Corient, di un dipendente di Corient, di un altro Utente o di qualsiasi altro soggetto fisico o giuridico (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l’utilizzo di indirizzi e-mail, nomi utente o altre informazioni di contatto associate a uno qualsiasi dei soggetti sopra citati);
Senza il nostro previo consenso scritto, intraprendere attività di vendita, trasmissione di pubblicità o promozioni, né incoraggiare o svolgere altre attività commerciali, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, “spam”, “posta indesiderata”, “catene di Sant’Antonio”, concorsi, lotterie e altre promozioni commerciali, baratti o qualsiasi altra forma di sollecitazione simile;
Incoraggiare qualsiasi altro comportamento che limiti o impedisca a chiunque l’uso o la fruizione del presente sito web, o che, a nostro giudizio, possa arrecare danno a Corient o agli utenti del presente sito web o esporli a responsabilità;
Causare fastidio, disagio o ansia immotivata, oppure possa arrecare turbamento, imbarazzo o allarme a qualsiasi altra persona;
Promuovere qualsiasi attività illegale o sostenere, promuovere o assistere qualsiasi atto illecito; oppure
Dare l’impressione che essi provengano o siano approvati da noi o da qualsiasi altra persona o entità, qualora ciò non corrisponda al vero.
Contenuti inviati dall’Utente: Concessione di licenza
Nessuna informazione inviata tramite il presente sito web sarà riservata e l’Utente inviandola concede a noi e alle nostre affiliate una licenza perpetua, valida a livello mondiale, per utilizzare, riprodurre, modificare, visualizzare, distribuire e altrimenti divulgare tali informazioni come riteniamo opportuno.
Monitoraggio del sito web ed esercizio delle misure di tutela, sospensione e cessazione
Corient ha il diritto, senza preavviso, nella misura massima consentita dalla legge applicabile:
Di intraprendere le azioni che riteniamo necessarie per rispondere a una violazione dei presenti Termini di utilizzo;
Di intraprendere azioni legali appropriate, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, e fatte salve le leggi applicabili, la segnalazione alle forze dell’ordine o a un’altra autorità di regolamentazione, o la notifica alla parte lesa di qualsiasi uso illegale o non autorizzato del presente sito web. Senza limitare quanto precede, abbiamo il diritto di collaborare pienamente con qualsiasi autorità di polizia o di eseguire qualsiasi ordine del tribunale che ci richieda o ci imponga di divulgare l’identità o altre informazioni di chiunque pubblichi qualsiasi materiale su o attraverso il presente sito web; o
Di interrompere o sospendere l’accesso al presente sito web, in tutto o in parte, per qualsiasi motivo, ivi incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, per qualsiasi violazione dei presenti Termini di utilizzo, in conformità con la legge applicabile.
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, L’UTENTE RINUNCIA A QUALSIASI RIVENDICAZIONE NEI CONFRONTI DI TUTTE LE PARTI DI CORIENT DERIVANTE DA QUALSIASI AZIONE INTRAPRESA DA CORIENT O DA UNA QUALSIASI DELLE SUDDETTE PARTI IN RELAZIONE A QUALSIASI INDAGINE CONDOTTA DA CORIENT O DI TALI PARTI O DALLE AUTORITÀ PREPOSTE ALL’APPLICAZIONE DELLA LEGGE.
Non abbiamo alcun obbligo o responsabilità nei confronti di alcuna parte di monitorare il presente sito web o il suo utilizzo o di effettuare una revisione del materiale che l’Utente o altri inviano al presente sito web. Non possiamo garantire la rimozione tempestiva di materiale inappropriato dopo che è stato pubblicato e non abbiamo alcuna responsabilità per eventuali azioni o omissioni relative a trasmissioni, comunicazioni o contenuti forniti da qualsiasi Utente o da terzi, fatte salve le disposizioni di legge applicabili.
Esclusione di affidamento
Pur impegnandoci ragionevolmente per aggiornare le informazioni sul presente sito web, non rilasciamo dichiarazioni, garanzie o assicurazioni o altri termini di alcun tipo, ad eccezione di quanto richiesto dalla legge applicabile, espressi o impliciti, circa l’aggiornamento, l’esattezza o la completezza dei contenuti del presente sito web. L’utilizzo del presente sito web è a rischio dell’Utente nella misura massima consentita dalla legge applicabile e nessuna delle Parti di Corient ha alcuna responsabilità in merito all’utilizzo del presente sito web. Nessuna disposizione della presente clausola escluderà o limiterà la responsabilità laddove tale esclusione non sia consentita dalla legge applicabile.
Il presente sito web può includere contenuti forniti da terze parti, inclusi contenuti provenienti da terze parti. Tutte le dichiarazioni o le opinioni espresse in tali contenuti di terze parti sono esclusivamente opinioni e responsabilità della persona o dell’entità che fornisce tali materiali. Tali materiali non riflettono necessariamente l’opinione di Corient. Nessuna delle Parti di Corient ha alcuna responsabilità nei confronti dell’Utente o di terzi in merito al contenuto o all’accuratezza di qualsiasi materiale di terze parti, ai sensi della legge applicabile.
Siti web di terze parti
Per comodità dell’Utente, il presente sito web può fornire collegamenti o riferimenti a siti di terze parti. Non rilasciamo alcuna dichiarazione su altri siti web a cui è possibile accedere dal presente sito web. Se l’Utente sceglie di accedere a tali siti, lo fa a proprio rischio. Non abbiamo alcun controllo sui contenuti di tali siti di terze parti e non siamo responsabili per il contenuto, la tempestività o l’accuratezza di tali siti di terze parti, né per eventuali perdite o danni che potrebbero derivare dal loro utilizzo da parte dell’Utente. L’Utente è soggetto a qualsiasi termine e condizione di tali siti di terze parti. Ci riserviamo il diritto di interrompere o disabilitare qualsiasi link o riferimento a siti di terze parti.
Tali collegamenti a siti di terze parti dal presente sito web possono includere collegamenti a determinate funzionalità dei social media che consentono all’Utente di collegare o trasmettere determinati contenuti dal presente sito web a tali siti di social media. È possibile utilizzare queste funzionalità solo quando sono fornite da noi e solo in relazione al contenuto identificato.
L’utente può inserire un collegamento alla nostra homepage, a condizione che ciò avvenga in modo corretto e legale e non danneggi la nostra reputazione né la sfrutti a proprio vantaggio. Non è consentito creare un link in modo tale da suggerire alcuna forma di associazione, approvazione o consenso da parte nostra laddove ciò non sussista. È vietato incorporare il presente sito web all’interno di altri siti mediante tecniche di framing e creare collegamenti a qualsiasi parte del presente sito web diversa dalla homepage. Ci riserviamo il diritto di ritirare il permesso di collegamento senza preavviso. Il sito web dal quale si crea il collegamento deve rispettare sotto tutti gli aspetti le Condizioni d’uso stabilite nel presente documento. L’Utente accetta di collaborare con noi per interrompere immediatamente qualsiasi framing o collegamento non autorizzato.
Il collegamento a qualsiasi sito è a rischio dell’Utente e nessuna delle Parti di Corient sarà responsabile per eventuali danni in relazione al collegamento.
Restrizioni geografiche
Il proprietario del presente sito web ha sede negli Stati Uniti. Se l’Utente accede al presente sito web da una giurisdizione in cui non operiamo, lo fa a proprio rischio e pericolo ed è responsabile del rispetto delle leggi locali vigenti nella propria giurisdizione.
Messaggistica conversazionale
Nella misura in cui l’Utente si trovi negli Stati Uniti d’America e abbia acconsentito a ricevere messaggi di testo conversazionali da parte nostra, il suo consulente o altri membri del suo team di assistenza possono comunicare con l’Utente in merito ai servizi Corient, inclusi promemoria degli appuntamenti, assistenza clienti e aggiornamenti dei servizi, utilizzando messaggi di testo. La frequenza di tali messaggi varierà, ma è possibile scegliere di non ricevere ulteriori messaggi di testo rispondendo “STOP” a qualsiasi messaggio oppure richiedendo al proprio consulente di interrompere la ricezione di messaggi di testo. Potrebbero essere applicate tariffe di messaggistica e dati. Per assistenza, inviare un SMS con “HELP” o visitare l’Informativa sulla privacy.
Informativa sulle entità giuridiche
Corient Global HoldCo Limited è la holding di un gruppo di società che operano con il marchio Corient attraverso varie controllate, affiliate ed entità associate in più giurisdizioni. Ciascuna entità giuridica è un’entità separata e distinta, costituita in modo indipendente, autorizzata (ove applicabile) e regolamentata ai sensi delle leggi della giurisdizione applicabile. Corient Global HoldCo Limited non è un’entità regolamentata e non fornisce prodotti o servizi finanziari, di investimento o altri prodotti o servizi regolamentati.
Esclusione di garanzie
L’UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE L’UTILIZZO DEL PRESENTE SITO WEB, DEI SUOI CONTENUTI E DI QUALSIASI SERVIZIO O PRODOTTO TROVATO O OTTENUTO TRAMITE IL PRESENTE SITO WEB (COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, QUELLI PROVENIENTI DA SITI DI TERZE PARTI COLLEGATI A O PROVENIENTI DAL PRESENTE SITO WEB) È A SUO ESCLUSIVO RISCHIO. IL PRESENTE SITO WEB, I SUOI CONTENUTI E QUALSIASI SERVIZIO O ELEMENTO TROVATO O OTTENUTO TRAMITE QUESTO SITO WEB SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E “SECONDO DISPONIBILITÀ”, SENZA ALCUNA GARANZIA, CONDIZIONE O DICHIARAZIONE DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, IVI INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE O DI NON VIOLAZIONE. QUANTO SOPRA NON PREGIUDICA ALCUNA GARANZIA, CONDIZIONE O DICHIARAZIONE CHE NON POSSA ESSERE ESCLUSA O LIMITATA AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE. IL CONTENUTO DEL PRESENTE SITO WEB È SOLO A SCOPO INFORMATIVO GENERALE E NON CREA ALCUN OBBLIGO, IMPEGNO, GARANZIA O ASSICURAZIONE DI ALCUN TIPO PER CORIENT, SALVO QUALORA NON SIA ESPRESSAMENTE STABILITO NEI PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO.
NESSUNA DELLE PARTI DI CORIENT RILASCIA ALCUNA GARANZIA, DICHIARAZIONE O APPROVAZIONE IN MERITO ALLA COMPLETEZZA, SICUREZZA, AFFIDABILITÀ, IDONEITÀ, ACCURATEZZA, ATTUALITÀ O DISPONIBILITÀ DEL PRESENTE SITO WEB O DEI SUOI CONTENUTI. FATTO SALVO QUANTO PRECEDE, NESSUNA DELLE PARTI DI CORIENT DICHIARA O GARANTISCE CHE IL PRESENTE SITO WEB, I SUOI CONTENUTI O QUALSIASI SERVIZIO O ELEMENTO REPERITO O OTTENUTO TRAMITE IL SITO WEB SARÀ ACCURATO, AFFIDABILE, PRIVO DI ERRORI O ININTERROTTO, CHE EVENTUALI DIFETTI SARANNO CORRETTI O CHE IL SITO WEB O IL SERVER CHE LO RENDE DISPONIBILE SIANO PRIVI DI VIRUS O DI ALTRI COMPONENTI DANNOSI.
NON POSSIAMO GARANTIRE NÉ GARANTIAMO CHE I FILE O I DATI DISPONIBILI PER IL DOWNLOAD DA INTERNET O DAL PRESENTE SITO WEB SARANNO PRIVI DI VIRUS O ALTRI CODICI DISTRUTTIVI. L’UTENTE È L’UNICO E IL SOLO RESPONSABILE DELL’USO DEL PRESENTE SITO WEB E DELLA SICUREZZA DEL PROPRIO COMPUTER O DISPOSITIVO, DI INTERNET E DEI DATI. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, NESSUNA DELLE PARTI DI CORIENT SARÀ RESPONSABILE PER QUALSIASI PERDITA O DANNO CAUSATO DA ATTACCO DENIAL-OF-SERVICE, ATTACCO DENIAL-OF-SERVICE DISTRIBUITO, OVERLOADING, FLOODING, MAILBOMBING O CRASHING, VIRUS, CAVALLI DI TROIA, WORMS, BOMBE LOGICHE O ALTRO MATERIALE TECNOLOGICAMENTE DANNOSO CHE POSSA INFETTARE LE APPARECCHIATURE INFORMATICHE, I PROGRAMMI INFORMATICI, I DATI O ALTRO MATERIALE PROPRIETARIO DELL’UTENTE A CAUSA DELL’USO DEL PRESENTE SITO WEB O DI QUALSIASI SERVIZIO O ELEMENTO TROVATO O OTTENUTO ATTRAVERSO IL SITO WEB, O A CAUSA DEL DOWNLOAD DI QUALSIASI MATERIALE PUBBLICATO SUL PRESENTE SITO WEB O SU QUALSIASI SITO WEB AD ESSO O DA ESSO COLLEGATO.
QUALORA L’UTENTE SIA UN CONSUMATORE (E, OVE APPLICABILE, UN NON PROFESSIONISTA AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE) E SI TROVI O RISIEDA IN, O ACCEDA AL SITO WEB DA, UN PAESE AL DI FUORI DEGLI STATI UNITI D’AMERICA, LE LEGGI DEL PAESE DI RESIDENZA DELL’UTENTE POTREBBERO NON CONSENTIRE ALCUNE O TUTTE LE LIMITAZIONI E LE ESCLUSIONI DI GARANZIA DESCRITTE SOPRA. TALI LIMITAZIONI NON SI APPLICHERANNO QUINDI ALL’UTENTE E L’UTENTE POTREBBE AVERE DIRITTI AGGIUNTIVI.
Limitazione di responsabilità
SALVO NEI CASI IN CUI TALI ESCLUSIONI SIANO VIETATE DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO LE PARTI DI CORIENT SARANNO RESPONSABILI PER COLPA, COLPA GRAVE, DICHIARAZIONE FALSA PER NEGLIGENZA, VIOLAZIONE FONDAMENTALE O DANNI DI QUALSIASI TIPO, IN BASE A QUALSIASI PRINCIPIO GIURIDICO, INCLUSE LE RESPONSABILITÀ PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, E INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LESIONI PERSONALI, DOLORE E SOFFERENZA, STRESS EMOTIVO, PERDITA DI RICAVI, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI OPPORTUNITÀ COMMERCIALI O DI RISPARMI PREVISTI, PERDITA DI USO, PERDITA DI AVVIAMENTO, PERDITA DI DATI, E SIA CHE SI TRATTI DI ILLECITO CIVILE (COMPRESA LA COLPA), VIOLAZIONE CONTRATTUALE, VIOLAZIONE DELLA PRIVACY O DI ALTRO TIPO, DERIVANTI DA O IN RELAZIONE ALL’UTILIZZO, ALL’IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZO O ALL’AFFIDAMENTO SUL PRESENTE SITO WEB, SU QUALSIASI SITO WEB COLLEGATO O SU ALTRI SITI WEB DI TERZE PARTI, NÉ PER QUALSIASI CONTENUTO, MATERIALE, PUBBLICAZIONE O INFORMAZIONE PRESENTE SU DI ESSI, ANCHE SE LA PARTE FOSSE STATA RITENUTA INFORMATA O AVESSE AVUTO MOTIVO DI ESSERE A CONOSCENZA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. SE L’UTENTE NON È SODDISFATTO DEL PRESENTE SITO WEB, IL RIMEDIO ESCLUSIVO SARÀ QUELLO DI CESSARE L’UTILIZZO DEL SITO WEB.
QUALORA L’UTENTE SIA UN CONSUMATORE (E, OVE APPLICABILE, UN NON PROFESSIONISTA AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE) E SI TROVI O RISIEDA IN UN PAESE AL DI FUORI DEGLI STATI UNITI D’AMERICA, O ACCEDA AL SITO WEB DA UN PAESE AL DI FUORI DEGLI STATI UNITI D’AMERICA, NON ESCLUDIAMO NÉ LIMITIAMO IN ALCUN MODO LA NOSTRA RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL’UTENTE NEI CASI IN CUI CIÒ SAREBBE ILLEGALE. TUTTAVIA, CORIENT NON SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI IMPUTABILI ALL’UTENTE, O A UN EVENTO IMPREVEDIBILE E INEVITABILE CAUSATO DA TERZI, O A UN EVENTO DI FORZA MAGGIORE.
Indennizzo
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l’Utente accetta di difendere, indennizzare e manlevare ciascuna delle Parti di Corient da e contro qualsiasi rivendicazione, responsabilità, danno, sentenza, lodo, perdita, costo, spesa o onorario (incluse le ragionevoli spese legali) derivanti da o relativi a (a) la violazione dei presenti Termini di utilizzo o l’utilizzo del presente sito web, ivi incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, qualsiasi utilizzo di siti di terze parti e qualsiasi utilizzo del contenuto, dei servizi e dei prodotti del presente sito web, diverso da quanto espressamente autorizzato nei presenti Termini di utilizzo, o (b) qualsiasi azione intrapresa da una delle Parti di Corient in relazione a qualsiasi indagine condotta dalle Parti di Corient o dalle autorità preposte all’applicazione della legge.
Diritto applicabile e giurisdizione
Il presente sito web e i presenti Termini d’utilizzo saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi di New York, Stati Uniti d’America, senza dare effetto ad alcuna disposizione in materia di conflitto di leggi (ove consentito dalla legge applicabile) e indipendentemente dal domicilio, dalla residenza o dalla posizione fisica dell’Utente.
FATTO SALVO IL PARAGRAFO PRECEDENTE, L’UTENTE ACCETTA CHE QUALSIASI CONTROVERSIA RIGUARDANTE IL SITO WEB E I PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO SARÀ DECISA MEDIANTE ARBITRATO VINCOLANTE. CON IL PRESENTE DOCUMENTO, L’UTENTE RINUNCIA AL DIRITTO DI FAR DECIDERE LE PROPRIE PRETESE DA UN GIUDICE O DA UNA GIURIA E NON POTRÀ FAR VALERE TALI PRETESE INDIVIDUALMENTE NÉ NELL’AMBITO DI UN’AZIONE COLLETTIVA, CONSOLIDATA O RAPPRESENTATIVA. ALTRI DIRITTI DI CUI L’UTENTE E NOI DISPORREMMO ALTRIMENTI IN GIUDIZIO NON SARANNO DISPONIBILI O SARANNO PIÙ LIMITATI IN SEDE ARBITRALE, INCLUSI I DIRITTI RELATIVI ALLA DISCOVERY E ALL’IMPUGNAZIONE.
Tutte queste controversie saranno sottoposte esclusivamente a JAMS (www.jamsadr.com) per l’arbitrato vincolante ai sensi delle sue regole vigenti, dinanzi a un arbitro scelto di comune accordo da entrambe le parti. L’arbitrato sarà condotto in conformità con gli Standard minimi di arbitrato dei consumatori JAMS (gli “Standard minimi”) se viene stabilito da JAMS o dall’arbitro che tali Standard Minimi sono applicabili alla controversia. Gli Standard minimi sono disponibili all’indirizzo www.jamsadr.com/consumer-minimum-standards. La sede di eventuali udienze sarà determinata dalle norme JAMS applicabili. L’arbitro, e non qualsiasi tribunale o agenzia federale, statale o locale, avrà l’autorità esclusiva di risolvere qualsiasi controversia derivante da o relativa all’interpretazione, applicabilità, esecutività o formazione dei presenti Termini di utilizzo. Qualsiasi lodo emesso dall’arbitro potrà essere fatto valere dinanzi a un tribunale competente.
Qualora l’Utente sia un consumatore (e, ove applicabile, un non professionista ai sensi della legge applicabile) e abbia la propria residenza abituale al di fuori degli Stati Uniti d’America, (i) potrà beneficiare della tutela legale prevista dalle disposizioni imperative in materia di protezione dei consumatori (o dei non professionisti) vigenti nel Paese di residenza e (ii) potrà avere il diritto di proporre un’azione per far valere tali diritti di protezione dei consumatori (o dei non professionisti) dinanzi ai tribunali del Paese di residenza.
La Commissione europea prevede una piattaforma di risoluzione delle controversie online per i consumatori situati nell’Unione europea, a cui è possibile accedere qui: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Rinuncia
Nessun mancato o tardivo esercizio di qualsiasi diritto, rimedio, potere o privilegio derivante dai presenti Termini di utilizzo opera, o può essere interpretato, come una rinuncia agli stessi. Nessun esercizio singolo o parziale di qualsiasi diritto, rimedio, potere o privilegio ai sensi dei presenti Termini di utilizzo impedisce qualsiasi altro o ulteriore esercizio dello stesso o l’esercizio di qualsiasi altro diritto, rimedio, potere o privilegio.
Invalidità parziale
Qualora un termine o una disposizione dei presenti Termini di utilizzo sia invalido, illegale o inapplicabile in qualsiasi giurisdizione, tale invalidità, illegalità o inapplicabilità non pregiudicherà alcun altro termine o disposizione dei presenti Termini di utilizzo né invaliderà o renderà inapplicabile tale termine o disposizione in qualsiasi altra giurisdizione. Laddove una disposizione sia ritenuta invalida, illegale o inapplicabile, le parti convengono che il tribunale possa modificare tale disposizione nella misura minima necessaria a renderla valida e applicabile, preservando al contempo l’intento originario delle parti nella misura massima possibile.
Accordo integrale
I Termini di utilizzo, insieme all’Informativa sulla privacy, costituiscono l’unico e intero accordo tra l’Utente e Corient in merito al presente sito web e sostituiscono tutte le intese, gli accordi, le dichiarazioni e le garanzie precedenti e contemporanee, sia scritte che verbali, riguardanti tale argomento.
Segnalazioni e contatti
Il presente sito web è gestito da:
Corient Advisors LLC
830 Brickell Plaza,
Suite 4800
Miami, FL 33131
Stati Uniti d’America
Nel caso in cui l’utente venga a conoscenza di un uso improprio del presente sito web, compresi comportamenti diffamatori o calunniosi, è tenuto a segnalarlo a Corient.
Qualsiasi altro riscontro, commento, richiesta di assistenza tecnica o altra comunicazione relativa al presente sito web deve essere inviata all’indirizzo sopra indicato o tramite e-mail all’indirizzo legal@corient.com.